私の日記

私の日記(wata94’s diary)

2016-03-01から1ヶ月間の記事一覧

連れられて

いま 波に乗ろうと している なにも 歯を食いしばって いなくてもいい 集まって 分かち合えばいい 川があるので 多くの動物が訪れるだろう The water will bring a lot of animals to the river.

心の窓があります。

実践しているうちに 棄てさせられてしまった 過去が蘇ってきたかも それが良いことか悪いことかは 別として どれが本当の自分なのか 選択できるようになったわけだ 一人しかいない自分より 何人もいる自分の方が 面白いと思える自分で あらねばなりません In…

分かれば別れる定めがあります。

学習性無力感があります。 月に着陸すれば 兎はいないことを痛感するでしょう いさぎよく認めましょう いさぎよく 学ぶというのは ある意味面白くなくなることもあります 要するに それを解決するには さらなる想像力を要するのかも知れません I'm looking f…

選択には取捨があります。

一度に読める数は知れている 何から読むかを 決めるのは 自分だ 人にすすめられても こればかりは Reading might take all the ability that she (he) has.

表現をひとつひとつものにしていけばいい

そして様々な世界へ みんないっしょと考えるか みんな違っていていいと考えるか それもこれも 自分の中の世界 I saw variable fish cross algae.

もっともっと広い世界へ

それは交流の意味を大きく広げたのです 考えてみれば全ては自分が作り出したまぼろしかも知れないのです Everything could be a shade.

交流とは自分の中にあるのかも

なにも人と直接対話するだけが交流とは限りません もしかしたら 交流というのは 自分の中にあるのかも I sat on the bench, playing the piano and singing a song.

今までなんで消極的だったがあります。そおっと

今までなんで消極的すぎだったがあります。 そおっと 気配を消して 決して音を立てないように どうか 相手と 同化するように 相手のしこうは止まったままです Keep silent. It's consciousness remain stopped.

交流の第一歩があります。

交流の第一歩は 自分を見るような 相手と遭遇することかも 註 蛇足かも知れませんが 自分を見るような 相手 と 自分見る ような相手 とを かけています --- 以下は練習です Written with simple example, this expression should be easy to understand. I c…

慣用的な例え噺があります。

とりあえずアンテナがなければ 人と交流することは大変です よって とりあえずアンテナがなければ 傷つくことも無い と考えるか とりあえずアンテナがなければ 人と接することができない と考えるかは あんてな 次第 Frankly speaking, I also think this jo…

今日は弱点記念日になります。

今日は弱点記念日 あ~どれだけがんばってみても 自分の弱点というものは 自分の友達のようなものだと 気づいた 友達なんだから そう簡単にはさよならは言わないで つきあっていったら と思った 私は弱点という友達のおかげで困難を克服できてきた My weak p…

言葉の雨 または シャワー

言葉のシャワー 浴びせられる人がいますか いるとすれば それは大変幸せなことです あなたの心を傷ついたままにしないで すみます A shower of words keeps you from hurting your mind.

交流とは言葉を抱えることと見つけたり

交流とは言葉を抱えることと見つけたり 分からないまま生活するより 正体をつかんだ方が 心が安らぐかも知れません それが上手くいったり いかなかったり 認識していれば 心を傷つけずにすむもともあります Recognition keeps us from hurting each other.